Traduzioni in Italian
| Source Text | Traduzioni |
|---|---|
Delete OpenID | Elimina OpenID |
OpenID identities | Identità OpenID |
OpenID Login | Accesso con OpenID |
Only site administrators can create new user accounts. | Solo gli amministratori del sito possono creare nuovi profili. |
Error saving user account. | Errore nel salvare il profilo utente. |
OpenID registration failed for the reasons listed. You may register now, or if you already have an account you can <a href="@login">log in</a> now and add your OpenID under "My Account" | La registrazione con OpenID è fallita per le ragioni elencate. E' possibile registrarsi ora oppure effettuare l'<a href="@login">accesso</a> se si è già in possesso di un profilo e aggiungere l'OpenID posseduto nella sezione "Il mio profilo" |
You must validate your email address for this account before logging in via OpenID | E' necessario verificare l'indirizzo e-mail per questo profilo prima di accedere tramite OpenID |
Sorry, that is not a valid OpenID. Please ensure you have spelled your ID correctly. | Spiacente, questo non è un OpenID valido. Verifica che l'ID sia scritto correttamente. |
What is OpenID? | Cos'è OpenID? |
Log in using OpenID | Accedi usando OpenID |
